Катедрата по турски език и литература на Шуменския университет обявява първи студентски конкурс по бизнес превод от/на турски език, който е предназначен за студентите от бакалавърска програма „Турска филология с бизнес комуникация“ и от магистърска прогрома „Езиково обслужване на туризма и бизнеса“.
Текстовете за превод се предоставят от преп. д-р Менент Шукриева.
Очакваме вашите преводи в електронен вариант до 25 април 2019 г. на e-mail: m.shukrieva@shu.bg
Всички участници ще получат сертификат за участие.
Победителите ще бъдат отличени с награда и грамота.
Специална награда ще бъде връчена от Българско-турската търговско-индустриална камара.
Регламент на конкурса:
Критерии за оценяване на преводите:
- Пълнота и коректност на информацията;
- Стилистична коректност;
- Оригиналност на преводаческите решения;
- Езикова култура.
Жури на конкурса:
Председател:
преп. д-р Менент Шукриева – Катедра по турски език и литература, заклет преводач с турски език
Членове:
Есин Чете – собственик на преводаческа агенция, заклет преводач с турски език
Левент Кираз – собственик на преводаческа агенция, заклет преводач с турски език